Hvad betyder Tøvs?

alvor; snak; vrøvl; vaas; ogs. om taabelige, meningsløse ell. ubetydelige foreteelser, forhold.

Hvad hedder trillebør på jysk?

Wost, mjælk og kjør er gode jyske ord for ost, mælk og kød. I Vestsalling kaldte de en trillebør..

Hvordan siger man farvel på nordjysk?

'Mojn' kan faktisk bruges i de fleste sammenhænge som hilsen eller farvel, men en ægte sønderjyde vil dog mene, at der er forskel på, hvordan ordet bruges. Et langtrukket, enkelt 'mojn' vil derfor typisk betyde goddag, mens to hurtige 'mojn, mojn' oftest er farvel.

Hvad siger man i Nordjylland?

Hvor siger man træls?

I Den Store Danske Udtaleordbog bliver 'træls' karakteriseret som særligt jysk sprogbrug, men det bliver nævnt at ordet også findes i københavnsk og sjællandsk hvor det kan udtales med stød: 'īträ'ls'.

Tøv | Betydning af tøve

Er træls et dansk ord?

Træls er det jyske multi-ord, der betyder besværlig, anstrengende eller plagsom. Ordet er muligvis genitiv af træl, fra forbindelse som en træls arbejde.

Hvordan siger man hej i Nordjylland?

Nordjyder siger konsekvent 'dav' i stedet for 'hej', og så har de en tendens til at udskifte 'g' med 'j', hvorfor de siger: ”Vil du have et blødkogt æææj?”, eller: ”Du trænger til at barbere dit skæææj.” Desuden klipper de konsekvent endelserne af de fleste ord og siger derfor: ”Min kærst' kommer i aften”, og: ”Har du ...

Hvad er Pullerværk?

Det har alle været udsat for i deres liv, og pullerværk kan både være dårligt eller langsomt udført arbejde eller noget arbejde, som ikke er udført godt nok – så er det noget være pullerværk!

Er træls jysk?

'At noget er træls' forbindes i dag hovedsageligt med jysk sprogbrug, men for eksempel er københavneren Georg Brandes (1842-1927) citeret for at have brugt udtrykket i sine tekster.

Hvad betyder splinter i sprækken?

12. Splinter i sprækken. “Skal vi have nogle splinter i sprækken?” Det her er simpelthen det bedste, du kan spørge dine veninder om, hvis I skal på festival næste år. Splinter betyder nemlig bajere, og sprækken er jo munden.

Hvad er en bufas?

En bufo (hankøn) er en spasmager eller en komiker. En bufa (hunkøn) er en grov spøg eller spydighed eller en fis. På cubansk kan det også betyde en brandert. Og bufa hedder i flertal: bufas.

Hvad er en KLYT?

Klyt er et hjælpeløst og mislykket forsøg på at få noget til at virke, noget der helt klart skal laves om. Og Fikumdik er noget der med nød og næppe virker og det kommer nok ikke til at virke bedre før man finder en helt anden måde at gøre det på.

Hvad er en Knøv?

ogs. knibsk; dial.) 1) om person: som man synes om, som tilfredsstiller ens krav; god; udmærket; dels: rask; hurtig; flink; dels: net; tiltalende (i ydre); pyntet; køn; velskabt; dels: behagelig; venlig. *Hendes Søn, en knøv og artig Selle.

Hvordan siger man hej på jysk?

Ordet 'mojn' indgår også i Den Danske Ordbog, som betegner mojn som en almindelig hilsen i Sønderjylland. I Nordtyskland skrives hilsnen Moin og bruges som et goddag og en hilsen i forbifarten.

Hvad er en Stjerv?

På sønderjysk hedder det en stjaf med et tryk til sidst, men det er stadig det samme ord, der betyder en klovn, en torsk, en fumlegænger eller måske endda en idiot.

Hvad betyder Movsi?

storsnudet, kæphøj, grov, trodsig olgn.; især i forb. gøre sig movsig.

Hvor stammer udtrykket skidtmads fra?

stammer fra det tyske substantiv 'Scheissmatz' (DDO). 'glemmemads', en 'kluddermads' og en 'drukkenmads'. tanke, handling eller plan'.

Kan man sige Hvad er klokken?

Ja, det kan man i en del tilfælde, og hvad tid har mange år på bagen. Hvad tid og hvornår kan bruges i mange af de samme sammenhænge. Hvad angår syntaks, kan både hvad tid og hvornår bruges i spørgsmål der er helsætninger, og i afhængige spørgesætninger.

Er du makke i hovedet?

Er du makke i hovedet? Den jyske version af ”er du dum eller hvad?” 11. Nej, det er ikke sådan med det, jo.

Hvad er en Pillik?

noget smaat, daarligt, usselt, ynkværdigt.

Hvad er en Fidde?

Neder Fidde i Esbjergområdet holder sig også i det små, idet Fidde er flertal af substantivet fed, på gammelt dansk fit, og det betyder en smal landstrimmel eller lav engstrimmel.

Hvad betyder at være tovlig?

Tovlig er egentlig det samme ord som tåbelig. Det er formentlig opstået i et forsøg på at gengive en dialektal eller mere dagligdags udtale af ordet, lidt på samme måde som når man skriver "goddav" for at vise at udtalen skal være [godau] og ikke [godaj] eller "gammeldaws" i stedet for gammeldags.

Hvad betyder Sinne gas?

Navnet 'Sinne gas' er et sønderjysk udtryk for 'tag det lige roligt', og det er også lidt et mantra i bageriet.

Hvis du kan være en karl om natten?

Et sønderjysk ordsprog lyder: Ka' du vær en kårl om æ nat, ka du ow vær en kårl om æ daw. Hvilket betyder, at kan man være en Karl om natten, så kan man også være en karl om dagen. Altså, kan man feste igennem hele natten, så kan man også stå op næste dag og udføre sine daglige pligter.

Hvad er ej?

bruges for at udtrykke modvilje, uenighed eller utilfredshed som reaktion på et forslag, en udtalelse el. lign.