Et barn er født i Betlehem er den ældste julesalme i salmebogen. Salmen, der oprindeligt er en latinsk krybbesang, er fra første halvdel af 1300-tallet, højst sandsynligt endda noget ældre. Den kom på dansk i 1545, og den nuværende version fra 1845 skyldes Grundtvig.
Hvem har oversat salmen Et barn er født?
Salmen fremføres her af Aksel Schiøtz (1906-1975) ledsaget af Københavns Drengekor i Christiansborg Slotskirke 1938. Teksten bygger på middelaldersalmen "Puer natus in Bethlehem", og melodien på en tysk visemelodi fra ca. 1600. Den oprindelige salme blev oversat til dansk og udgivet af Hans Tausen (1494-1561) i 1544.
Hvor kommer julesalmer fra?
Julesalmen/digtet er oprindeligt tysksproget og er skrevet af Joseph Mohr (1792-1848) i 1816 i Lungau. Melodien blev skrevet af organist Frans Xaver Gruber (1787-1863) i kirken i Oberndorf ved Salzburg i 1818, hvor Joseph Mohr var blevet hjælpepræst.
Hvem har skrevet de fleste salmer?
N.F.S. Grundtvig var en dansk præst, digter og politisk skikkelse. Han havde en omfattende salmevirksomhed og må betegnes som den største danske salmedigter gennem tiderne. Han er også den salmedigter, der har flest salmer med i "Den Danske Salmebog".
Hvem har skrevet teksten til et barn er født i Betlehem?
Grundtvigs Julesang for christne børn
Grundtvig har som så ofte bearbejdet en gammel folkelig salme. Den stammer fra en middelalderlig latinsk tekst Puer natus in Bethlehem, der blev oversat til tysk, og som i 1553 kom ind i danske salmebøger.
The origins of A Christmas Carol
Hvorfor skulle Josef og Maria rejse til Betlehem?
Ifølge Juleevangeliet rejste den gravide Jomfru Maria og hendes trolovede, Josef, fra deres hjem i Nazaret til Betlehem for at lade sig tælle i kejser Augustus' folkeoptælling. Da parret endelig nåede frem, fødte hun Jesus og lagde ham i en krybbe.
Hvordan kom Maria og Josef til Betlehem?
Josef og Maria boede ikke fast i Betlehem, men længere nordpå, i Nazareth. De kom til Betlehem på grund af en folketælling, hvor man skulle rejse til sin slægtsby for at lade sig registrere. Selvom Maria var gravid, drog parret altså mod Josefs slægtsby, som var Betlehem.
Hvad er forskellen på en sang og en salme?
En salme er en kristen sang. Man synger salmer ved gudstjenesten om søndagen, men også ved for eksempel bryllupper og begravelser. Salmesang er med til at skabe fællesskab i kirken. I Danmark er det blevet en tradition at synge salmer, og derfor synger man også sommetider salmer andre steder end i kirken.
Hvem skrev salme 118?
Grundtvig 1837 og 1851.
Er kruset af ler og kagen tør?
men gæstet I har en hytte før, det drages vi til minde; er kruset af ler og kagen tør, deri sig engle finde.
Hvad er den ældste julesang i Danmark?
Et barn er født i Betlehem er den ældste julesalme i salmebogen. Salmen, der oprindeligt er en latinsk krybbesang, er fra første halvdel af 1300-tallet, højst sandsynligt endda noget ældre. Den kom på dansk i 1545, og den nuværende version fra 1845 skyldes Grundtvig.
Hvilken julesalme er den mest populære?
Blandt de mest populære julesalmer er 'Et barn er født i Betlehem', 'Dejlig er Jorden' eller 'Glade jul, Dejlige jul'. Disse danske julesalmer er klassikere at synge i kirken omkring juletid eller når der danses rundt om juletræet.
Hvad er den mest populære julesalme i Danmark?
Den mest populære julesalme i Danmark
Den mest populære julesamle er “Glade jul, dejlige jul”. Det er også den mest populære vi synge rundt om juletræet, juleaften, den 24. december.
Hvor mange vers er der i et barn er født?
Salmen ”Et barn er født i Betlehem” af N.F. S Grundtvig er skrevet i 1820, men melodien stammer, som det også nævnes i undervisningsmaterialet, helt tilbage fra o. 1600. Salmen indeholder 10 vers.
Er et barn er født i Betlehem?
Et barn er født i Betlehem er en julesalme, der stammer fra den latinske middelaldersalme "Puer natus in Bethlehem". Den danske version er blandt de populæreste julesange i Danmark. Den danske tekst tilskrives oftest N.F.S. Grundtvig i 1820.
Hvor gammel er salmebogen?
Den 10. august 1569 udkom den første danske salmebog, som blev autoriseret af kongen. Det betød, at man nu kunne synge de samme salmer, uanset hvilken landsdel ens kirke lå i. Folkekirken har dermed haft sin officielle fælles salmebog i 450 år, og det bliver fejret i kirker rundt omkring i landet.
Hvad hedder de fire salmedigtere der har skrevet flest salmer i salmebogen?
Fire berømte salmedigtere har skrevet de fleste af salmerne i salmebogen: Kingo fra 1600-tallet, Brorson fra 1700-tallet og Grundtvig og Ingemann fra 1800-tallet. Grundtvig er den af de fire, der har skrevet flest salmer. Han har skrevet eller oversat 253 af salmerne.
Hvordan ved man det er en salme?
En salme har en fast strofeform, en fast rytme og enderim. Den bekender kærligheden til og bekræfter troen på den kristne Gud. Selvom salmerne er lyriske, udtrykker de ikke, som et digt ofte gør, det skrivende jegs subjektive oplevelser.
Hvor mange sange til en begravelse?
Ved en begravelse synger man typisk tre eller fire salmer, der udvælges når man som pårørende taler med præsten om den forestående højtideligheden. Men for mange kan være svært at skulle vælge salmer til en begravelse.
Hvad gør sang ved hjernen?
Får dig i bedre humør
Det er ikke unormalt at få trang til at synge højt, når du er i godt humør. Men faktisk går det også den anden vej rundt. Sang aktiverer nemlig signalstofferne dopamin og oxytocin i hjernen, der begge øger vores lykkefølelse og følelse af velvære.
Hvilke sange synger man til en begravelse?
- ”Om lidt bliver her stille”, af Kim Larsen.
- “Det er i dag et solskinsvejr”, af Kim Larsen.
- “Er der nogen i himlen”, af Danser med Drenge.
- “En dejlig dag”, af Otto Leisner og Carrie Jacobs Bond.
- “Tusinde stykker”, af Anne Linnet.
- ”I skovens dybe, stille ro”, af Fritz Andersen.
Hvem gør Jomfru Maria gravid?
Jomfrufødsel gjorde Jesus salgbar
Ifølge evangelisterne Matthæus og Lukas var Maria blevet gravid ved Helligånden, og derfor jomfru da hun fødte Jesus. Hos Johannes omtales Josef derimod som far til Jesus.
Hvilket dyr red Maria på?
Kristne vil blive ved med at tro på Jesus som Messias. Men idéen om, at Maria red højgravid på æselryg fra Nazaret til Betlehem syd for Jerusalem er urealistisk, siger Aviram Oshri, derved at turen er på godt 200 kilometer. Det samme siger han om Josefs tilknytning til Betlehem.
Hvor gammel var Jomfru Maria da hun fik Jesus?
Hos Lukas, hvis skildring er den mest kendte, besøger en engel Maria, som ifølge historikere må have været 13-15 år gammel. Hun accepterer at blive mor til Guds søn og tager derefter ud til sin gravide slægtning Elisabeth, som senere bliver mor til en anden vigtig person i Det Nye Testamente, nemlig Johannes Døberen.