Hvor siger man træls?

I Den Store Danske Udtaleordbog bliver 'træls' karakteriseret som særligt jysk sprogbrug, men det bliver nævnt at ordet også findes i københavnsk og sjællandsk hvor det kan udtales med stød: 'īträ'ls'.

Hvordan siger man hej i Nordjylland?

Nordjyder siger konsekvent 'dav' i stedet for 'hej', og så har de en tendens til at udskifte 'g' med 'j', hvorfor de siger: ”Vil du have et blødkogt æææj?”, eller: ”Du trænger til at barbere dit skæææj.” Desuden klipper de konsekvent endelserne af de fleste ord og siger derfor: ”Min kærst' kommer i aften”, og: ”Har du ...

Hvad hedder trillebør på jysk?

Wost, mjælk og kjør er gode jyske ord for ost, mælk og kød. I Vestsalling kaldte de en trillebør..

Hvordan siger man farvel på nordjysk?

'Mojn' kan faktisk bruges i de fleste sammenhænge som hilsen eller farvel, men en ægte sønderjyde vil dog mene, at der er forskel på, hvordan ordet bruges. Et langtrukket, enkelt 'mojn' vil derfor typisk betyde goddag, mens to hurtige 'mojn, mojn' oftest er farvel.

Hvad siger man i Nordjylland?

Han havde været træls gennem en længere periode

Hvad er Pullerværk?

Det har alle været udsat for i deres liv, og pullerværk kan både være dårligt eller langsomt udført arbejde eller noget arbejde, som ikke er udført godt nok – så er det noget være pullerværk!

Hvad betyder Tøvs?

alvor; snak; vrøvl; vaas; ogs. om taabelige, meningsløse ell. ubetydelige foreteelser, forhold.

Er træls et dansk ord?

Træls er det jyske multi-ord, der betyder besværlig, anstrengende eller plagsom. Ordet er muligvis genitiv af træl, fra forbindelse som en træls arbejde.

Kan man bøje træls?

Ifølge Brink og Lund er 'træls' normalt et ubøjeligt adjektiv på jysk, mens det bliver bøjet i de øvrige dialekter. opstillet nogen bøjningsformer til 'træls', hverken i komparation, pluralis eller køn hvilket peger i retning af at jyderne ikke bøjer 'træls'.

Hvad er en bufas?

En bufo (hankøn) er en spasmager eller en komiker. En bufa (hunkøn) er en grov spøg eller spydighed eller en fis. På cubansk kan det også betyde en brandert. Og bufa hedder i flertal: bufas.

Hvordan siger man hej på jysk?

Ordet 'mojn' indgår også i Den Danske Ordbog, som betegner mojn som en almindelig hilsen i Sønderjylland. I Nordtyskland skrives hilsnen Moin og bruges som et goddag og en hilsen i forbifarten.

Hvad er en Stjerv?

På sønderjysk hedder det en stjaf med et tryk til sidst, men det er stadig det samme ord, der betyder en klovn, en torsk, en fumlegænger eller måske endda en idiot.

Hvad er en KLYT?

Klyt er et hjælpeløst og mislykket forsøg på at få noget til at virke, noget der helt klart skal laves om. Og Fikumdik er noget der med nød og næppe virker og det kommer nok ikke til at virke bedre før man finder en helt anden måde at gøre det på.

Hvad er Pangl?

noget smaat, daarligt, usselt, ynkværdigt.

Hvad betyder Kaw?

Til de lokale ord og udtryk hører høk dig lige (flyt dig lige lidt), og en person eller en sag kan være kaw' (kav, dvs. vanskelig, besværlig).

Er træls fynsk?

På ældre bornholmsk var udtrykket trælevei, der på samme måde betød besværlig vej. På ældre fynsk kunne man tale om et stakkels træls, og så mente man et gammelt, udslidt menneske. Livet og livets veje kunne i den grad også være trælse i fortiden.

Hvor stammer ordet træls fra?

Hvad er oprindelsen af ordet ''træls'? - Quora. Kendskab til Engelsk Forfatteren har 137 svar og 185,5 t. Det kommer sandsynligvis af træl og betyder egentlig det samme som trælsom, altså slaveagtigt, kedeligt, ensformigt, møjsommeligt og sejt (om arbejde). Det bruges meget mere i dag end i min barndom.

Hvordan bukker man træ?

Træet gøres blødt med damp og høj varme, og derved kan det formes til den ønskede facon. Ved dampbøjningen opstår på krumningens inderside så store trykkræfter, at der i træets cellevægge opstår mikrobrud, hvorefter cellevæggene presses sammen som i en harmonika.

Er træls jysk?

'At noget er træls' forbindes i dag hovedsageligt med jysk sprogbrug, men for eksempel er københavneren Georg Brandes (1842-1927) citeret for at have brugt udtrykket i sine tekster.

Hvad er en Pillik?

noget smaat, daarligt, usselt, ynkværdigt.

Hvad betyder ordet træsk?

1) som er i besiddelse af kløgt, snildhed, listighed olgn. (og forstaar at bruge den); kløgtig; snild; (durk)dreven; snedig (i denne (ikke-nedsæt.)

Hvorfor siger man derfor ikke?

Det har i hvert fald været mest brugt der. Udtrykket eller vendingen betyder det samme som selv tak, og det anvendes så nogenlunde på samme måde som ingen årsag eller ikke noget at takke for. En samtale kunne altså lyde sådan, idet én siger: Mange tak for din hjælp!, og så svarer den anden: Derfor ikke!.

Er sønderjysk et sprog eller en dialekt?

Sønderjysk (i dialekten: Synnejysk, tysk: Südjütisch eller Plattdänisch) er en dansk dialekt, som tales fra den dansk-tyske grænse til Kongeåen i Jylland. Syd for grænsen tales der sønderjysk i nogle af sognene langs grænsen mellem Flensborg og Nibøl.

Hvad betyder æ på sønderjysk?

Nogle få gloser, som du kan gå hen at møde på din ferie:

Æ do sat - betyder ikke om du sidder godt, men; er du blevet mæt.