Mojn. 'Mojn' kan faktisk bruges i de fleste sammenhænge som hilsen eller farvel, men en ægte sønderjyde vil dog mene, at der er forskel på, hvordan ordet bruges. Et langtrukket, enkelt 'mojn' vil derfor typisk betyde goddag, mens to hurtige 'mojn, mojn' oftest er farvel.
Hvad hedder fugleskræmsel på sønderjysk?
I Sønderjylland har ordet “fisseman” en helt anden betydning end i resten af landet. Det refererer til et fugleskræmsel, der blev brugt i markerne for at hjælpe med høsten – en vigtig del af det lokale landbrugsliv.
Hvad betyder mut mæ?
Mut betyder kys, og mut, diminutivvarianten muttes og verbet at mutte bruges i dag flittigt af sønderjyder og sønderjysktalende. Det bruges dels om kys og det at kysse i al almindelighed og dels som afskedshilsen i hverdagsskriftsprog, fx i sms'er og forskellige online fora.
Hvad hedder en trillebør på sønderjysk?
Mange tænker jo også, at så skal du tale ægte sønderjysk og sige 'kridtbar' (trillebør, red.)
Hvad hedder viskestykke på sønderjysk?
Ud over at vi brøler mojn, både når vi kommer, og når vi går, så kalder vi et vaterpas for boblebræt, et viskestykke hedder kopstykk, et par underbukser bliver i en snæver vending til underhakkere, og synes vi, nogen skal tie stille og gå deres vej, skal de da bare holde snut og pikle a".
Gode råd på sønderjysk - Politiet
Hvad hedder småkage på sønderjysk?
Vigtigt ord at kunne, for her er der lækre kager fx i form af et sønderjysk kaffebord med bl. a. 'kræm snit' (Napoleons kage), 'ingenting' (en småkage), 'goed raj' (gode råd) og 'striftort' (lagkage) og måske endda kaffe i sigte. Se endda opskrifterne på nogle af kagerne længere nede på siden.
Hvad er møj?
Møg er husdyrenes ekskrementer blandet med strøelse, når det bliver betragtet som en ressource, altså som gødning. Alle dyrs ekskrementer kan bruges som møg, men der er stor forskel på dets værdi som gødning.
Hvad kalder man en skorstensfejer på sønderjysk?
2. han (: en sønderjysk skorstensfejer) havde været “daraussen”, ude i Verden mellem mange Slags Folk.
Hvad betyder klyt?
Klyt er et hjælpeløst og mislykket forsøg på at få noget til at virke, noget der helt klart skal laves om.
Hvad betyder magge?
nedsæt., om tykt, klodset kvindfolk ell. hundyr.
Hvad betyder gaf?
GAF er en enkel og hurtig metode til at angive en persons psykosociale funktionsniveau på en skala der går fra "Ingen eller minimale symptomer/Gode funktioner på alle områder" til "Vedvarende fare for at skade sig selv eller andre alvorligt/Vedvarende svigt i at sørge et minimum af personlig pleje".
Hvad betyder bom?
Hvad er en BOM (Bill of Materials)?
En stykliste (BOM) er en vigtig informationskilde, der bruges i fremstillingsprocesser, og som beskriver den komplette liste over komponenter, materialer og halvfabrikata, der kræves for at samle et færdigt produkt.
Hvad betyder mojn i æ-boks?
Bom betyder bolsjer eller slik, så det kan også være lakridser og vingummier. Det udtales 'båm'. Mojn er en klassiker, hvis man er i Sønderjylland, og bruges både som 'hej' og 'farvel', men med forskel i trykket.
Hvad hedder stue på sønderjysk?
Dørns. Sønderjysk ord for den daglige stue, der var opvarmet og i brug til hverdag. Ofte var her også placeret en til to alkover. I mange gårde samt i byhuse er æ dørns placeret som det rum, man kommer ind i fra forstuen (se diele).
Hvad betyder snut?
tiltale til (ell. betegnelse for) en person, som er en kær og dyrebar, som man holder af olgn.; ofte i forb. min snut.
Hvad hedder klejner på sønderjysk?
Købeklejner er undertiden uvredne, fordi det er håndarbejde at vride klejner. Klejner koges i fedtstof i en gryde. I Sønderjylland kaldes klejner vredne drenge; hvorimod vredne piger er lavet af dejstrimler, der snos, inden de samles som ringe.
Hvad betyder dorsk?
Dorsk betyder i dag det samme som dvask eller sløv. Det kommer fra et identisk frisisk ord, dorsk, der betød søvnig, men er formentlig mere oprindeligt en afledning af ordet dåre, der har rod i middelalderligt nedertysk i ordet dore, der betød en vanvittig eller en døv.
Hvad betyder lybsk?
Lybsk møntvæsen, Der blev præget mønt i Lübeck sidst i 1000-t., mens den endnu var en slavisk by. Efter nygrundlæggelsen ved Henrik Løve i 1159 fortsatte udmøntningen, og i 1188 gav kejser Frederik 1. Barbarossa byen de første møntrettigheder. Byen fik endvidere ret til at præge mønt, da den i 1226 blev tysk rigsstad.
Hvad betyder kold høne?
"Kålhøgen" betyder at være indbildsk og høj i hatten. Udtrykket kommer af "Karl Høvding", der er en helt fra en folkevise fra 1500-tallet.
Hvordan siger man tillykke med fødselsdagen på sønderjysk?
De sønderjyske dialekttræk forekommer både i minimalfødselsdagshilsner som "Tilløk do" og "tilløk mæ æ dau" og lidt længere hilsner som "Tilløk' mæ æ dav! Håf den blive dejlæ" og "Tillykke mæ æ fødselsdag makke.
Hvad betyder jamsk?
som ingen madlyst har; som væmmes ved mad; vammel; ogs.: utilpas ell. utidig (p. gr.
Hvad hedder sutsko på sønderjysk?
På gammeldansk betyder 'pusser' fødder, mens vi i det sønderjyske kommer 'pusserne' på fødderne som hjemmesko eller sutsko.
Hvad er halløj?
Halløj kan bruges som hilsen, som positiv vurdering der udtrykker imponerethed eller overraskelse og til mikrofontjek. 1: Hilsen. Kan bruges som hilsen til at indlede en samtale. 2: Imponerethed.
Er jysk en dialekt?
Jysk består af de dialekter, man traditionelt har talt i Jylland, herunder også i dele af Sydslesvig. Jysk er kendetegnet ved, at ordet for "jeg" (1. person, ental) hedder enten "a" eller "æ".
Hvad betyder grum på sønderjysk?
Min bedstemor (vestjyde, født år 1900) kunne finde på at sige: Du er en grum pige, i betydningen sød, dygtig - eller det gik grumme godt, i betydningen særdeles godt.